{"id":13254,"date":"2026-07-20T15:40:44","date_gmt":"2026-07-20T13:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/?post_type=services&#038;p=13254"},"modified":"2026-07-20T15:51:09","modified_gmt":"2026-07-20T13:51:09","slug":"the-different-types-of-contracts-termination","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/the-different-types-of-contracts-termination\/","title":{"rendered":"MFRUK-The different types of contract\u2019s termination"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13254\" class=\"elementor elementor-13254\" data-elementor-post-type=\"services\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d753cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6d753cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d8c06 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a7d8c06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cff9213 dt-nav-menu_align-left dt-sub-menu_align-left elementor-widget elementor-widget-the7_nav-menu\" data-id=\"cff9213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_display&quot;:&quot;always&quot;}\" data-widget_type=\"the7_nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"dt-nav-menu--main dt-nav-menu__container dt-sub-menu-display-always dt-icon-align- dt-icon-position- dt-sub-icon-position- dt-sub-icon-align-\"><ul class=\"dt-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13373 first has-children depth-0\"><a href='#' data-level='1' aria-haspopup='true' aria-expanded='false'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">HOW TO FORM<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><ul class=\"the7-e-sub-nav vertical-sub-nav\"  role=\"group\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13374 first depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/rfe-sole-representative-in-france\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">RFE Sole Representative in France<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13375 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/succursale-branch-2\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Succursale<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13376 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/sarl-uk\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">SARL<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13377 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/sas-uk\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">SAS<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <\/ul><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13378 has-children depth-0\"><a href='#' data-level='1' aria-haspopup='true' aria-expanded='false'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">MAIN ISSUES<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><ul class=\"the7-e-sub-nav vertical-sub-nav\"  role=\"group\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13379 first depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/mi-recruitement-2025-2\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Recruitement<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13380 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/social-contributions-charges-sociales\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Social Contributions<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13381 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/impots-tax-tables-2025\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Tax tables<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13382 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/compulsory-corporate-benefits\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Compulsory Corporate Benefits<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <\/ul><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-13383 last has-children depth-0\"><a href='#' data-level='1' aria-haspopup='true' aria-expanded='false'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">FOCUS ON<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><ul class=\"the7-e-sub-nav vertical-sub-nav\"  role=\"group\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13384 first depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/paid-leave\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Paid Leave<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13385 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/sickness-leave\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Sickness Leave<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13386 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/medecine-du-travail-occupational-medecine-health-safety\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Medecine Health Safety<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13387 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/additional-birth-leave\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Additional Birth Leave<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13388 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/working-days-package-forfait-jours\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Working Days Package<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13389 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/the-different-types-of-contracts-termination\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">The Different Types Of Contracts Termination<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-13390 depth-1\"><a href='https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/services\/negociated-termination-by-mutual-consent\/' data-level='2'><span class=\"item-content\"><span class=\"menu-item-text\"><span class=\"menu-text\">Negociated Termination By Mutual Consent<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" data-icon = \"\"> <\/span><\/a><\/li> <\/ul><\/li> <\/ul><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ad3ed4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ad3ed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e3bcb elementor-position-inline-end elementor-mobile-position-inline-end elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"66e3bcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FO-FRANCE-Different-types-of-employments-contracts-terminations-2025-Eng.pdf\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"T\u00e9l\u00e9charger la fiche\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M369.9 97.9L286 14C277 5 264.8-.1 252.1-.1H48C21.5 0 0 21.5 0 48v416c0 26.5 21.5 48 48 48h288c26.5 0 48-21.5 48-48V131.9c0-12.7-5.1-25-14.1-34zM332.1 128H256V51.9l76.1 76.1zM48 464V48h160v104c0 13.3 10.7 24 24 24h104v288H48zm250.2-143.7c-12.2-12-47-8.7-64.4-6.5-17.2-10.5-28.7-25-36.8-46.3 3.9-16.1 10.1-40.6 5.4-56-4.2-26.2-37.8-23.6-42.6-5.9-4.4 16.1-.4 38.5 7 67.1-10 23.9-24.9 56-35.4 74.4-20 10.3-47 26.2-51 46.2-3.3 15.8 26 55.2 76.1-31.2 22.4-7.4 46.8-16.5 68.4-20.1 18.9 10.2 41 17 55.8 17 25.5 0 28-28.2 17.5-38.7zm-198.1 77.8c5.1-13.7 24.5-29.5 30.4-35-19 30.3-30.4 35.7-30.4 35zm81.6-190.6c7.4 0 6.7 32.1 1.8 40.8-4.4-13.9-4.3-40.8-1.8-40.8zm-24.4 136.6c9.7-16.9 18-37 24.7-54.7 8.3 15.1 18.9 27.2 30.1 35.5-20.8 4.3-38.9 13.1-54.8 19.2zm131.6-5s-5 6-37.3-7.8c35.1-2.6 40.9 5.4 37.3 7.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FO-FRANCE-Different-types-of-employments-contracts-terminations-2025-Eng.pdf\" >\n\t\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger la fiche\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d076a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d076a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>The different types of contract\u2019s termination<\/h1><h2>I. THE DISMISSALS<\/h2><h3><span style=\"text-decoration: underline;\">A. REDUNDANCY<\/span><\/h3><p>Motive: to justify redundancy, the job cut must be the result of:<\/p><p>&#8211; Significant economic difficulties that cannot be compensated by another company in the group or that jeopardize the company&rsquo;s business (provide figures).<br \/>&#8211; Technological change (relocation to maintain the company&rsquo;s business).<br \/>&#8211; A reorganization of the company (to maintain the company&rsquo;s business).<br \/>&#8211; A cessation of the company&rsquo;s business.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>B. DISMISSAL FOR REAL AND SERIOUS CAUSE<\/strong><\/span><\/p><p><strong>(Includes all other forms of dismissal: personal reasons, misconduct (serious or gross).)<\/strong><\/p><p><strong>When an employer dismisses an employee outside of an economic context, the reason must be justified by a real and serious cause established according to the following criteria:<\/strong><\/p><p><strong>&#8211; It is based on real facts.<\/strong><br \/><strong>&#8211; It is specific, concrete, and verifiable.<\/strong><br \/><strong>&#8211; It is sufficiently important to justify termination of contract.<\/strong><\/p><p><strong>Personal reasons (based on the employee&rsquo;s personal situation)<\/strong>:<\/p><p>&#8211; Simple misconduct.<br \/>&#8211; Health condition that prevents the employee from continuing with the company. Incapacity declared by occupational health.<br \/>&#8211; Professional incompetence of the employee.<\/p><p>In this case, the employee leaves with all the benefits following the termination of the contract (notice pay, severance pay, and paid leave) because the real and serious reason is not of a fault-based nature.<\/p><p><strong>Serious misconduct:<\/strong><\/p><p>Misconduct that makes it impossible for the employee to remain in the company.<\/p><p>Serious misconduct is not necessarily intentional, which is why the employer is not required to impose a precautionary suspension.<\/p><p><strong>Gross misconduct:<\/strong><\/p><p>Misconduct committed by an employee with the intention of harming the company or employer.<\/p><p>An employee dismissed for gross misconduct does not receive notice and severance pay.<\/p><p>However, they do receive paid holiday pay.<\/p><p>If the gross misconduct has caused harm to the employer, the employee may be required to pay damages to the employer.<\/p><p>N.B.: Dans tous les cas de licenciement, quelle qu\u2019en soit la raison, le\/la salari\u00e9.e percevra des allocations ch\u00f4mage.<\/p><p><strong>Dismissal, regardless of the reason, must follow a strict procedure; therefore, you should contact a law firm specializing in employment law.<\/strong><\/p><p><strong>We can put you in touch with our partner lawyers.<\/strong><\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>II. MUTUAL TERMINATION (rupture conventionnelle)<\/strong><\/span><\/p><p>Termination of the employment contract by mutual agreement between the employee and the employer.<\/p><p>Only permanent contracts can be terminated in this way. This includes work-study and\/or professional training contracts concluded as permanent contracts.<\/p><p>This termination is the result of an agreement signed (Cerfa 14598*01) by both parties during an interview.<\/p><p>This agreement is subject to the provisions of labor law (Article L1237-14 of the French Labor Code).<\/p><p>See our \u00ab\u00a0Focus On\u00a0\u00bb on mutual termination.<\/p><p>In the event of mutual termination, the employee will receive unemployment benefits.<\/p><p>Since April 1, 2022, mutual termination requests must be submitted electronically via the TELERC website.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>III. RESIGNATION<\/strong><\/span><\/p><p>An employee wishes to terminate their contract.<\/p><p>They inform their employer of their decision.<\/p><p>N.B.:<\/p><p>Although the law does not specify any particular rules regarding notification of resignation, we recommend sending a registered letter with acknowledgement of receipt, or delivering it by hand in exchange for a receipt.<\/p><p>The employee must comply with the legal or contractual notice period.<\/p><p>In the event of resignation, employees often ask for a reduction in the notice period.<\/p><p>The employer is not obliged to accept this.<\/p><p>If they do accept, we recommend informing the employee of their decision by letter or email, confirming the agreed end date of the contract.<\/p><p>N.B.:<\/p><p>Employees are not normally entitled to unemployment benefits, except in certain exceptional circumstances.<\/p><p>Please consult us.<\/p><p>Please do not hesitate to contact us if you have any questions!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Starting your business with us is easy! Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":11402,"template":"","class_list":["post-13254","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/services\/13254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/services\/13254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13262,"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/services\/13254\/revisions\/13262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sedi.pixecom.site\/sedi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}